Điều hướng chính
Sengoku UkiyoSengoku Ukiyo
日本語
Tải miễn phí
Điều hướng nhân vật
← Trở lại danh mục nhân vật Thiên hạ Toyotomi
Ukita Hideie Katagiri Katsumoto
Nội dung chính
Cột trái: chân dung và hồ sơ
Todo Takatora
Bậc thầy xây thành

Todo Takatora

Thiên hạ Toyotomi
Todo Takatora
Năm sinh – mất 1556–1630 (thọ 75 tuổi)
Danh hiệu Bậc thầy xây thành
Phe phái Thiên hạ Toyotomi
Địa danh gắn liền Ōmi (1570–1580), Ise (1581–1614), Edo (1615–1630)
Giọng nói và cách diễn đạt Lời nói thẳng thắn của võ sĩ trẻ; hào sảng khi bàn võ dũng, nhưng sáng suốt tránh cái chết vô ích khi nói về việc theo ai.
Gia đình Ông đổi chủ bảy lần qua các nhà Azai, Abe, Isono, Niwa, Toyotomi Hidenaga, Hidetoshi, Hideyoshi và Tokugawa Ieyasu, trở thành đại danh phiên Tsu ở Ise nhờ tài xây thành và năng lực thực tiễn.
Cột phải: tiểu sử

“Người từ một lính bộ binh nhà Azai vươn lên thành đại danh ba trăm hai mươi nghìn koku. Ông có con mắt đọc thời thế và tài xây thành vô song. Nếu học cách sống sót giữa thời loạn, ông sẽ truyền hết cho ngươi.”

Cuộc đời

Bậc thầy xây thành thiên hạ

Đại chí thiên hạ

Dù đổi chủ nhiều lần, mỗi lần đều phụng sự hết mình, dùng thực lực để sống giữa thời loạn và gây dựng gia tộc vững chắc.

Không có gia thế hay chỗ dựa. Chủ tướng diệt vong hoặc bất tài thì tìm người kế tiếp là lẽ thường. Rèn luyện tài xây thành và năng lực thực tiễn để trở thành vị tướng ai cũng cần.

Nếu bị xem là kẻ bất trung vì nhiều lần đổi chủ, con đường tìm chủ mới sẽ khép lại và chỉ còn chết đói nơi đầu đường.

Trở ngại thời đại
  • Thời thế đảo lộn dữ dội khi chủ nhà liên tiếp diệt vong hoặc suy yếu
  • Tiếng xấu lạnh lùng trong thiên hạ rằng ông là kẻ “bảy lần đổi chủ”
  • Các trận chiến ác liệt ở tiền tuyến tại Sekigahara và chiến dịch Osaka

Tính cách và khí phách

Cội nguồn chí hướng

Kỹ thuật xây thành vô song, dựng đá thành Nikkō Tōshōgū, thành Edo và Osaka, cùng triết lý thực tiễn về cách võ sĩ sinh tồn.

Bước ngoặt cuộc đời

Tuyệt vọng vì người quân chủ ông kính yêu nhất, Toyotomi Hidenaga, rồi con nuôi Hidetoshi lần lượt qua đời, dẫn đến thời gian ngắn xuất gia trên núi Kōya.

Cách đối nhân xử thế

Ơn nghĩa suốt đời với ông chủ tiệm bánh mochi ở Yoshida, Mikawa, người từng cho ông bánh miễn phí trong những năm lang bạt nghèo khó thời trẻ.

Giới hạn không thể nhượng bộ

Say sưa với lời thề trung nghĩa rồi chết uổng, khiến gia tộc mình tuyệt tự.

Dấu chân lịch sử

1570–1580
Võ sĩ lang bạt từng theo nhà Azai rồi đi khắp các gia tộc sau khi chủ nhà diệt vong.
“Lời nói thẳng thắn của võ sĩ trẻ; hào sảng khi bàn võ dũng, nhưng sáng suốt tránh cái chết vô ích khi nói về việc theo ai.”
1581–1594
Trọng thần nổi bật nhờ võ công và tài xây thành, được Hidenaga trọng dụng.
“Giỏi công việc thực tiễn, chính xác khi nói về kỹ thuật xây thành, chân thành biết ơn Hidenaga đã trọng dụng.”
1595–1614
Bậc thầy xây thành nhìn thời thế theo Ieyasu, được ban đất Tsu ở Ise.
“Con mắt đọc thời thế sáng suốt và biết lui tới nhanh; bình thản xem việc đổi sang phò Ieyasu là hợp thời.”
1615–1630
Lão nguyên lão xây thành được cha con Ieyasu kính trọng, đạt đến vị thế cao nhất trong các đại danh ngoại phiên.
“Lão luyện, nhìn thấu thế sự; bình thản cười khi kể đời mình đã đổi chủ bảy lần.”

Chương cuối – Hạ màn

1630 (thọ 75 tuổi)

Được Tokugawa Ieyasu, Hidetada và Iemitsu tin cậy sâu sắc, ông trở thành trọng thần đứng đầu các đại danh ngoại phiên. Ngày 5 tháng 10 năm Kan’ei thứ 7, ông qua đời tại dinh Tōdō ở Edo sau khi sống trọn tuổi trời. Hưởng thọ 75 tuổi.

Ông cho cháu xem hàng chục vết thương chiến trận khắp thân thể, tự hào nói “Đó chính là cách sống của võ sĩ”, rồi ra đi.
“Bị chế giễu là kẻ ‘thay lòng’, nhưng ông tận tụy với mọi chủ tướng từng phụng sự. Cuối cùng, với tư cách đại danh ngoại phiên, ông là người duy nhất được phép túc trực bên giường Ieyasu lúc lâm chung, góp phần làm nền móng Mạc phủ Edo.”