Điều hướng chính
Sengoku UkiyoSengoku Ukiyo
日本語
Tải miễn phí
Điều hướng nhân vật
← Trở lại danh mục nhân vật Danh nhân Kinai
Matsunaga Hisahide Saitō Yoshitatsu
Nội dung chính
Cột trái: chân dung và hồ sơ
Saito Dosan
Rắn độc Mino

Saito Dosan

Danh nhân Kinai
Saito Dosan
Năm sinh – mất 1494–1556 (thọ 63 tuổi)
Danh hiệu Rắn độc Mino
Phe phái Danh nhân Kinai
Địa danh gắn liền Kyō (1516–1535), Mino (1536–1556)
Giọng nói và cách diễn đạt Giọng Mino phảng phất lối ăn nói của dân thường và sự tinh ranh.
Gia đình Từ một thương nhân dầu ở Mino vươn lên, kết thân với Nagai Toshitaka và Toki Yorinari, dần nổi bật rồi chiếm thành Inabayama, leo lên vị trí chủ nhân Mino.
Cột phải: tiểu sử

“Người từ nghề bán dầu vươn lên, dùng mưu chiếm cả Mino, đạt đến đỉnh cao của thời đại kẻ dưới lật đổ người trên. Hãy cùng dựng nghiệp ở Mino, nơi khó hiểu lòng người, giúp ta nhìn rõ tài năng con rể Nobunaga; ta sẽ xem ngươi là một trong số ít người hiểu bàn cờ của ta.”

Cuộc đời

Rắn độc Mino

Đại chí thiên hạ

Từ một thương nhân, lãng khách bình thường, chiếm lấy nhà Nagai, trọng thần nhà Toki, rồi đuổi Toki Yorinari, người giữ chức trấn thủ Mino, để tự mình làm chủ toàn cõi Mino chỉ trong một đời.

Ta không có gia thế hay lãnh địa, nhưng biết đếm tiền, điều khiển lòng người bằng tài ăn nói và dùng mưu như rắn độc chộp lấy sơ hở. Nếu không khéo khuấy động tranh chấp nhà Toki và lần lượt hạ các trọng thần để vươn lên làm chủ Mino, sinh ra giữa thời loạn này chẳng còn ý nghĩa.

Nếu mưu kế bị lộ và gia tộc Toki cùng các hào tộc Mino ra tay trước, kẻ không gốc rễ như ta sẽ lập tức bị giết và hóa thành nắm đất.

Trở ngại thời đại
  • Xuất thân thấp kém khiến các hào tộc lâu đời bất mãn sâu sắc, không thể lơ là
  • Tham vọng kẻ dưới lật đổ người trên khiến trấn thủ Mino Toki Yorinari và Mạc phủ cảnh giác
  • Oda ở Owari và Azai ở Ōmi gần đó muốn lợi dụng tình hình hỗn loạn tại Mino để xâm lấn

Tính cách và khí phách

Cội nguồn chí hướng

“Cả xứ Mino”, chiến lợi phẩm lớn nhất thời Chiến Quốc mà ta đoạt được chỉ bằng trí dũng và mưu lược, từ một lãng khách tay trắng.

Bước ngoặt cuộc đời

Dù dùng đủ mưu kế đuổi chủ cũ và chiếm Mino, ta không được gia thần tin phục; ngay cả con trưởng Yoshitatsu do ta đích thân nuôi dạy cũng giương cờ chống đối, bảo rằng ta không phải chủ nhân chính thống của Mino. Nỗi cô độc và hối hận ấy đeo bám ta.

Cách đối nhân xử thế

Ta không tiếc lời khen những bậc anh hùng không khuất phục, tự gây dựng từ hai bàn tay trắng bằng trí mưu và tài năng như mình, quyết phá bỏ quyền uy cũ, chẳng hạn con rể Nobunaga.

Giới hạn không thể nhượng bộ

Để kẻ ngu xuẩn hay người kế nghiệp bất tài làm hoen ố công cuộc chinh phục đất nước ta đã dựng lên.

Dấu chân lịch sử

1516–1535
Shōkurō, người từ bán dầu dùng tài ăn nói và số học nhắm tới Mino.
“Giọng Mino phảng phất lối ăn nói của dân thường và sự tinh ranh.”
1536–1552
Chủ nhân Mino, rắn độc đã đuổi chủ Toki cũ và chiếm lấy xứ này.
“Giọng Mino biến hóa nhịp nhàng, lời nói ẩn dò xét và sắc bén.”
1553–1554
Chủ nhân Mino nhìn thấu tài năng con rể Nobunaga tại Shōtokuji.
“Giọng Mino bình tĩnh; đôi mắt sắc bén nhìn người và thế lực.”
1555–1556
Lão rắn độc quyết chiến với con Yoshitatsu bên sông Nagara.
“Giọng Mino dù tuổi già vẫn sắc sảo; trầm giọng khi nói về hậu sự.”

Chương cuối – Hạ màn

1556 (thọ 63 tuổi)

Năm Kōji thứ 2, trưởng nam Saitō Yoshitatsu bất hòa dẫn 17.000 quân nổi dậy. Đạo quân của Dōsan chỉ có hơn 2.700 người. Hai bên dàn trận qua sông Nagara; dù ít quân ông chiến đấu quyết liệt, gây thiệt hại lớn cho quân Yoshitatsu, nhưng cuối cùng bị áp đảo, đại bản doanh bị xuyên thủng và ông bị Nagai Chūzaemon cùng các tướng khác giết. Hưởng thọ 63 tuổi.

Ông viết di thư nhường toàn xứ Mino cho con rể Oda Nobunaga, rồi bình thản chết bên bờ Nagara.
“Bị khiếp sợ là ‘rắn độc Mino’, ông lừa chủ, ám sát bạn và cướp cả nước. Cuối cùng, con trai do chính ông sinh ra lại cướp mất xứ này, còn ông bị giết trong bùn lầy sông Nagara. Ông nhìn thấu tài năng con rể Nobunaga hơn bất cứ ai, nhưng không thấy được nỗi oán hận của con mình: nghiệp của người cha và quả báo ấy thật nghiệt ngã.”