戦国浮世Sengoku Ukiyo
日本語
無料ダウンロード
← 人物誌一覧へ戻る 豊臣天下
蒲生氏郷 朝倉義景
浅井長政
近江の鷹

浅井長政

豊臣天下
Azai Nagamasa
生没年 1545 年 〜 1573 年 (享年 29 歳)
称号 近江の鷹
陣営 豊臣天下
ゆかりの城邑 近江 (1560–1573)
口調・台詞 北近江訛りで血気盛ん、家名と義理を語る時は眼が燃える
家族 北近江小谷城主。織田信長の妹・お市の方を娶り同盟を結ぶも、浅井・朝倉の旧誼との板挟みに苦悩。

Era justo y compasivo, y valoraba las obligaciones más que su propia vida. Si le ayudas a proteger juntos el norte de Ōmi y le prestas apoyo entre los Asakura y los Oda, te acogerá como a alguien de su familia, dispuesto a compartir la vida y la muerte.

生涯列伝

Señor del norte de Ōmi

天下への大志

Proteger la continuidad y el orgullo de los Asai, frenar las ambiciones de su cuñado Nobunaga y conservar la independencia de Ōmi.

Debía recorrer con Nobunaga el camino hacia el dominio del país, pero este atacó de pronto a los Asakura, aliados de los Asai mediante un pacto centenario. Como guerrero que valora la lealtad, no podía abandonar a sus aliados.

Al enfrentarse a Nobunaga, sufrirá el asalto total del impetuoso ejército Oda y avanzará hacia la caída del castillo de Odani y la extinción de los Asai.

時代の障壁
  • 父・久政ら家中長老層の頑迷なる朝倉派意見
  • 織田軍の圧倒的な物量と鉄砲の威力
  • 盟友・朝倉義景の度重なる軍事的失策と消極性

性格と矜持

志の根源

La lealtad mantenida durante generaciones hacia los Asakura y la unión de los guerreros del norte de Ōmi.

生涯の転機

El remordimiento de tener que traicionar a Nobunaga, hermano de su amada esposa Oichi, y arrastrar a su mujer y sus hijos a la guerra.

人との向き合い方

El amor incondicional por su noble esposa Oichi y sus tres pequeñas hijas: Chacha, Hatsu y Gō.

譲れぬ一線

Vender la lealtad por conveniencia y traicionar a un amigo por la espalda.

歴史の足跡

1560 - 1564 年
Joven señor de los Asai que derrotó a los Rokkaku en Norada, se divorció, cambió de nombre y rompió su condición de vasallo.
Su vigoroso acento del norte de Ōmi arde al hablar de la casa y el deber.
1565 - 1568 年
Daimio del norte de Ōmi que tomó a Oichi por esposa y selló una alianza familiar con Oda Nobunaga.
Su acento del norte de Ōmi adquiere la dignidad de un señor; es afable con Oichi y fiel a sus alianzas.
1569 - 1571 年
Guerrero que traicionó a Nobunaga en Kanegasaki y combatió con fiereza antes de ser derrotado en Anegawa.
Habla con dolor y resolución en el acento del norte de Ōmi; se queda sin palabras al pensar en Oichi, pero no cede en su sentido del deber.
1572 - 1573 年
Último señor de los Asai, que se suicidó junto a su padre Hisamasa tras caer el castillo de Odani y poner a salvo a su esposa e hijos.
Habla con calma y firmeza en el acento del norte de Ōmi; se dirige con ternura a su familia y con entereza a los emisarios Oda.

終章・落幕

1573 年(享年 29 歳)

En el primer año de Tenshō, tras la caída de los Asakura, el gran ejército de Nobunaga cercó por completo el castillo de Odani. Después de enviar a Oichi y sus tres hijas al campamento de Nobunaga, se suicidó en el recinto principal junto con su padre, Hisamasa. Tenía veintinueve años.

Tras lograr que su esposa y sus hijos escaparan sanos y salvos, se abrió el vientre con dignidad, aunque con las mangas empapadas en lágrimas.
La sinceridad de Nagamasa, el «guerrero de la lealtad», despertó irónicamente la ira de Nobunaga, el demonio de la guerra; acabó separando a su amada familia y empujando a su casa a la extinción.