戦国浮世Sengoku Ukiyo
日本語
無料ダウンロード
← 人物誌一覧へ戻る 豊臣天下
豊臣秀頼 石田三成
小早川秀秋
関ヶ原の岐路

小早川秀秋

豊臣天下
Kobayakawa Hideaki
生没年 1582 年 〜 1602 年 (享年 21 歳)
称号 関ヶ原の岐路
陣営 豊臣天下
ゆかりの城邑 京 (1587–1599)、備前 (1600–1602)
口調・台詞 京の貴公子らしい稚気、褒められ慣れて当然のように傲る
家族 秀吉の甥として生まれ丹波亀山城主を経て、小早川隆景の養子として筑前名島の大大名となる。

Joven daimio, hijo adoptivo del Taikō. Quería acercarse a los Tokugawa, pero temía traicionar a los Toyotomi; de cerca podías ver su indecisión. Si compartes sus sentimientos, confiará en ti como la única persona a quien puede hablarle con sinceridad.

生涯列伝

Consejero de la corte de rango medio, llamado Kingo

天下への大志

Preservar el nombre de su casa en la turbulenta partida de Sekigahara y proteger los dominios de los Kobayakawa.

De niño lo elogiaban como posible heredero de Hideyoshi por ser su hijo adoptivo. Tras el nacimiento de Hideyori fue enviado a la casa Kobayakawa y, durante la campaña de Corea, Hideyoshi lo reprendió por su actuación en el castillo de Ulsan y redujo sus dominios. Sin poder confiar en nadie, no le quedaba más que encontrar con sus propias manos una manera de sobrevivir.

Si elige el bando equivocado, los Kobayakawa perderán sus dominios y desaparecerán como vencidos de Sekigahara.

時代の障壁
  • 松尾山陣中における家臣団の東西両派への分裂
  • 徳川家康からの苛烈な催促の問鉄砲と威圧
  • 裏切り者として後世に背負わされる汚名の重圧

性格と矜持

志の根源

El prestigio de la casa Kobayakawa que heredó de su padre adoptivo Takakage y el lugar donde alguien reconocía su valor.

生涯の転機

La carga psicológica de haber sido zarandeado por los caprichos de Hideyoshi: del afecto pasó al temor constante de ser apartado y expulsado.

人との向き合い方

Su puro afecto por Kita no Mandokoro (Nene), quien lo protegió y lo quiso desde la infancia.

譲れぬ一線

Con una decisión precipitada, arrastrar a la casa Kobayakawa al borde de la extinción.

歴史の足跡

1587 - 1593 年
Hijo adoptivo de la casa Hashiba, criado y querido por el matrimonio del Taikō.
Habla con la inmadurez de un joven noble de Kioto y, acostumbrado a los elogios, se muestra arrogante como si los mereciera.
1594 - 1596 年
Muchacho expulsado de la casa principal Toyotomi y adoptado por los Kobayakawa.
A su modo de hablar de noble se suma la inseguridad; cuando otros lo presionan, solo pregunta qué debe hacer.
1597 - 1599 年
Joven daimio que cruzó a Corea y fue degradado tras recibir acusaciones por su conducta imprudente en combate.
Oculta la humillación y el resentimiento bajo sus modales nobles; cambia de expresión al oír el nombre de Mitsunari.
1600 - 1602 年
Daimio de vida breve que cambió de bando en el monte Matsuo, decidió el destino del país y murió repentinamente en Okayama.
Ha perdido el porte noble y sus palabras se desordenan; cada noche murmura como si pidiera perdón a alguien.

終章・落幕

1602 年(享年 21 歳)

En Sekigahara bajó del monte Matsuo y atacó por sorpresa al Ejército del Oeste, ayudando decisivamente a la victoria del Este. Recibió como recompensa el dominio de Okayama, en Bizen, de quinientos diez mil koku, pero el rechazo social y las apariciones que lo atormentaban por su traición acabaron enfermándolo; murió repentinamente en Keichō 7. Tenía veintiséis años.

Según se cuenta, murió joven en medio de la locura, aterrorizado por los espíritus vengativos de Ōtani Yoshitsugu y otros.
El joven que tomó la decisión decisiva y se suponía que había salido vencedor terminó con el corazón desgarrado por esa misma decisión; murió a los veintiséis años antes de poder disfrutar de su triunfo.