戦国浮世Sengoku Ukiyo
日本語
無料ダウンロード
← 人物誌一覧へ戻る 織田覇業
池田恒興 明智秀満
明智光秀
三日天下

明智光秀

織田覇業
Akechi Mitsuhide
生没年 1528 年 〜 1582 年 (享年 55 歳)
称号 三日天下
陣営 織田覇業
ゆかりの城邑 京、近江、丹波
口調・台詞 沈着で言葉優雅、信長には敬語と自謙を尽くし、情を底に沈める
家族 妻・煕子と子を連れて美濃・越前を流浪し、四十を過ぎてようやく織田家に安住の地を見出す。

Erudito, cortés y diestro en la administración y el trato con la gente; impulsa a quienes tienen cultura. Si descifras el pesar y el temor invisibles que guarda en su interior, podrás llegar a lo más profundo de él.

生涯列伝

Estratega de los Oda

天下への大志

Alcanzar méritos excepcionales tanto en la administración como en la guerra y construir una paz firme para su clan errante.

Pasó media vida dependiendo de otros y vagando. Si pierde la oportunidad de servir al señor Nobunaga, no habrá otra ocasión para restaurar el clan Akechi. Pondrá todo su talento al servicio de su señor.

Si no satisface las expectativas implacables de Nobunaga, este lo descartará enseguida y volverá a vagar, sin hogar ni sustento.

時代の障壁
  • 譜代重臣たちの新参者に対する冷たい視線
  • 将軍・足利義昭と織田信長の間に挟まれる外交的ジレンマ
  • 丹波八上城・波多野氏ら頑強なる国人勢力の抵抗

性格と矜持

志の根源

La inmensa deuda de gratitud hacia Nobunaga, que lo elevó desde la miseria, y el código familiar Akechi que estableció.

生涯の転機

Tras grandes penurias pacificó Tanba y creó el ejército regional más poderoso de Kinai, pero la tiranía de Nobunaga se agravó año tras año hasta abrir una brecha imposible de contener.

人との向き合い方

Su gratitud y añoranza eternas por su esposa de juventud, Hiroko, quien vendió su cabello para ayudarlo a conseguir un puesto.

譲れぬ一線

Traicionar la confianza de los vasallos Akechi y del pueblo, y arrastrarlos a una ruina injusta.

歴史の足跡

1568 - 1570 年
Nuevo vasallo que, tras una vida errante, entró al servicio de los Oda y destacó por su talento administrativo
Sereno y elocuente, trata a Nobunaga con respeto y humildad, y esconde sus sentimientos en lo más hondo.
1571 - 1575 年
Vasallo principal de los Oda, encargado de incendiar el monte Hiei, señor de Sakamoto en Ōmi y constructor de su castillo
Sereno y culto, ordenado en los asuntos de gobierno; guarda silencio y aparta la mirada al hablar del monte Hiei.
1576 - 1581 年
General regional en la cumbre de su carrera, nombrado Hida-no-kami y pacificador de toda Tanba
Sereno y culto, siempre respetuoso y aún más cauto conforme asciende; sus palabras no dejan resquicios.
1582 年
Rebelde que se volvió contra su señor en Honnō-ji y cuyo dominio duró apenas tres días
Aunque sereno, habla con frases breves y graves; con «El enemigo está en Honnō-ji» apostó su vida y el destino del país.

終章・落幕

1582 年(享年 55 歳)

El decimotercer día del sexto mes de Tenshō 10 (2 de julio de 1582), fue derrotado por Hashiba Hideyoshi en Yamazaki. Huyó con los supervivientes hacia el castillo de Sakamoto, pero, gravemente herido por las lanzas de bambú de aldeanos que cazaban guerreros derrotados en el bosque de Ogurisu, se suicidó. Tenía cincuenta y cinco años.

Al comprender que sus graves heridas eran mortales, pidió a su vasallo Mizoo Shōbei que lo decapitara y dejó como última voluntad que ocultaran su cabeza.
El gobernante que más valoraba la etiqueta y la cultura atacó a su señor, quedó marcado por la infamia de los «tres días de poder» y terminó cubierto de barro, atravesado por la lanza de bambú de un campesino anónimo. Así de despiadada fue la era de las guerras.