戦国浮世Sengoku Ukiyo
日本語
無料ダウンロード
← 人物誌一覧へ戻る 織田覇業
織田信長 織田信雄
織田信忠
織田の嫡男

織田信忠

織田覇業
Oda Nobutada
生没年 1557 年 〜 1582 年 (享年 26 歳)
称号 織田の嫡男
陣営 織田覇業
ゆかりの城邑 尾張 (1570–1575)、美濃 (1576–1582)、京 (1582)
口調・台詞 尾張訛りで清朗、志を語る時に眼が輝く
家族 信長の嫡男として美濃岐阜城の留守を預かり、織田家後継としての覚悟を固めつつあり。

Heredero elegido por Nobunaga y sucesor de la casa, destruyó a los Takeda siendo aún joven. Si reconoces su capacidad, oculta bajo la fama de su padre, y decides con él en la mañana de vida o muerte de Honnō-ji, te tratará como a alguien en quien confiar su espalda.

生涯列伝

Señor de la casa Oda

天下への大志

Cargar con la casa Oda y la responsabilidad del país que heredó de su padre Nobunaga, completar la conquista de los Takeda y demostrar ser el comandante en jefe tanto en nombre como en los hechos.

Siempre vivió siguiendo la sombra de su padre, demasiado grandioso; aunque heredara la casa, los veteranos curtidos lo observaban. Solo al destruir a los Takeda en la campaña de Kai demostraría sus méritos y ganaría el derecho a comandar todas las fuerzas Oda.

Si queda atrás en la campaña de Kai y no logra destruir a los Takeda sin la ayuda de los veteranos, lo despreciarán como un sucesor de fachada y vacilará la continuidad de la unificación.

時代の障壁
  • 武田の残党が信濃・甲斐の険要に拠り頑強に抵抗す
  • 父・信長の厳格極まる差配と家中宿老らの厳しい視線
  • 前線補給線の維持と大軍統率の難しさ

性格と矜持

志の根源

El orgullo de la casa heredado de su padre como hijo mayor de los Oda y la confianza de un comandante que destruyó a los Takeda.

生涯の転機

La presión y la soledad de vivir bajo la sombra de su padre y afrontar desde niño pruebas severas como «el hijo de Nobunaga».

人との向き合い方

El afecto y la confianza por los pajes y servidores que compartieron su destino hasta el final en la nueva residencia Nijō.

譲れぬ一線

Manchar con deshonra el orgullo que su padre construyó, siendo heredero de la casa Oda.

歴史の足跡

1570 - 1575 年
Joven señor Oda, hijo mayor de Nobunaga, que recibió un nombre al alcanzar la mayoría de edad.
Habla con claridad y el acento de Owari; sus ojos brillan al hablar de sus aspiraciones.
1576 - 1581 年
Señor que heredó Gifu y la casa, y comandó ejércitos regionales.
Habla con serenidad y claridad en el acento de Owari, y trata los asuntos militares y de gobierno con decisión.
1582 年
Señor que conquistó Kai como comandante en jefe y destruyó a los Takeda.
Habla con energía y determinación; expone con claridad los avances y retrocesos de la batalla.
1582 年
Señor que se atrincheró en la residencia Nijō y libró una batalla desesperada durante el incidente de Honnō-ji.
Habla con firmeza y calma en el acento de Owari; sus palabras sobre el futuro son como el hierro.

終章・落幕

1582 年(享年 26 歳)

Al recibir la noticia del incidente de Honnō-ji, se trasladó desde Myōkaku-ji a la nueva residencia Nijō, donde se atrincheró, pues allí residía el príncipe imperial Sanehito. Tras poner a salvo al príncipe, luchó ante la puerta con sus pocas tropas contra el gran ejército de Mitsuhide. Herido, entró en el palacio y pidió a su vasallo Kamata Shinsuke que lo decapitara antes de suicidarse. Tenía veintiséis años.

Prendió fuego a la residencia Nijō, ordenó retirar las tablas de la veranda para ocultar su cuerpo y se hizo seppuku con entereza.
El joven comandante encargado de destruir a los Takeda y completar la unificación fue engullido por el desastre de Honnō-ji antes de poder regresar triunfante a Azuchi. Podía haber escapado y reanudado la lucha, pero se quedó y murió por orgullo como heredero de los Oda: un destino cruel.