第六天魔王

織田信長

織田覇業

Oda Nobunaga

No se fijaba en el linaje, solo en los méritos, y elevaba incluso a un plebeyo hasta general de campaña. Si cumples tareas imposibles y no incurres en su desagrado, te dejará sentarte en la mesa de apuestas por el dominio del país.

生涯列伝

Hegemón de Owari

天下への大志

Aprovechar el impulso de Okehazama, anexionar Mino, tomar Inabayama y dar el primer paso hacia la unificación del país bajo su bandera.

La fortuna de abatir a Imagawa Yoshimoto en Okehazama libró a Owari por un tiempo de las amenazas externas. Pero fue solo suerte: dominar la vecina Mino y apoderarse de la estratégica Inabayama era la única base desde la cual aspirar a gobernar el país.

Si los Saitō de Mino se adelantan o la guerra se empantana y agota Owari, la victoria de Okehazama se desvanecerá y Owari volverá a ser presa de las grandes potencias.

時代の障壁

斎藤氏の拠る稲葉山城は要害堅固にして攻め落とし難し
尾張国人や弟・信勝の旧派の民心は未だ心服せず、内患去らず
美濃経略は長陣必至にして、兵糧と人心の維持が急務なり

性格と矜持

志の根源

La ambición de unir bajo su mano este Japón dividido, con la consigna de «gobernar el país mediante la fuerza militar».

生涯の転機

La noche en que asesinó en el castillo de Kiyosu a su hermano Nobukatsu, a quien había perdonado dos rebeliones, comprendió que la compasión solo traía nuevas traiciones y decidió no volver a escuchar palabras dulces.

人との向き合い方

Concedía confianza y recompensas excepcionales a los hombres de auténtica capacidad que se atrevían a hablarle con franqueza.

譲れぬ一線

No permitía que sus vasallos cuestionaran sus decisiones.

歴史の足跡

1560 - 1567 年

Daimio de Owari que abatió por sorpresa a Imagawa Yoshimoto y comenzó la conquista de Mino.

Habla con el acento de Owari, en órdenes muy breves; repite «¿así es?» y «necio», y decide en una frase la vida o la muerte.

1568 - 1575 年

Prototipo del gobernante que entró en Kioto en nombre del shōgun y quedó rodeado por todos lados por una coalición de Kinai.

Mantiene las órdenes breves en su acento de Owari y no muestra indulgencia ni siquiera con el shōgun.

1576 - 1581 年

Gobernante que construyó el castillo de Azuchi, dominó el país y conquistó territorios en todas direcciones con sus ejércitos regionales.

Su acento de Owari es extremadamente intimidante; una sola pregunta congela la sala y con una frase decreta castigos o recompensas.

1582 年

Gobernante que destruyó a los Takeda y estaba cerca de dominar el país cuando entró en Kioto con unos pocos servidores.

Mantiene las frases cortas de Owari; al enterarse esa noche de la rebelión de Akechi, respondió: «No hay remedio».

終章・落幕

1582 年（享年 49 歳）

Akechi Mitsuhide condujo sus tropas de Tamba en un ataque sorpresa contra Honnō-ji y los soldados irrumpieron desde todos lados. Nobunaga tomó el arco, pero se rompió la cuerda; cambió a la lanza, luchó con valor y fue herido en el codo derecho. Dejó escapar a las damas de compañía diciéndoles que se retiraran pronto, entró en lo profundo de la residencia, cerró las puertas del lado sur y se hizo seppuku entre las llamas. Su cuerpo se consumió y no quedó ni un hueso.

Dejó escapar a todas las damas de compañía, prendió fuego a su residencia, se retiró al fondo de las llamas y se hizo seppuku.

Durante toda su vida tomó la vida y la muerte a la ligera, y en su último momento dijo con entereza: «No hay remedio». El país que abrió con media vida de esfuerzo fue arrebatado por el mono a quien más despreciaba, y la espada se la clavó por la espalda Mitsuhide, el hombre que consideraba más serio e íntegro. Nunca lo habría imaginado.