島左近
Veterano general considerado superior a lo que Mitsunari merecía; valoraba más que el estipendio que reconocieran su talento. Si lo reconoces cuando ha perdido a su señor y te mantienes a su lado defendiendo a Mitsunari en Sekigahara, te tratará como a un amigo por quien daría la vida.
生涯列伝
Estratega de la casa Ishida
天下への大志
Elevar a Ishida Mitsunari, hombre de talento excepcional y solitario, y romper el yugo del Ejército del Este en Sekigahara.
Se enamoró de la sinceridad de Mitsunari, quien lo contrató ofreciéndole la mitad de sus propios ingresos. Para asegurar la victoria de ese señor torpe y poco hábil, no le importaba entregar su vieja vida.
Si pierde en Sekigahara, la causa y la lealtad de Mitsunari desaparecerán bajo la infamia de la traición.
- 東軍の先鋒を務める猛将・福島正則らの凄まじい突進力
- 西軍諸将の足並みの乱れと傍観の姿勢
- 戦場を覆う鉄砲の雨と数の不利
性格と矜持
El orgullo de ser un veterano comandante que libró cien batallas y la lealtad absoluta a su señor Mitsunari.
Los años amargos de abandonar la casa Tsutsui, su antiguo señor, y vagar por el país como ronin.
El cariño casi paternal con que se preocupaba por la pureza de Mitsunari, torpe y propenso a crear enemigos.
Retirarse por salvarse cuando su señor está en peligro.
歴史の足跡
終章・落幕
1600 年（享年 61 歳）La víspera de Sekigahara, derrotó al Ejército del Este en Kuisegawa y elevó la moral. Al día siguiente encabezó el combate, pero los arcabuceros de Kuroda lo hirieron gravemente. Volvió a cargar contra el enemigo y murió en combate. Tenía sesenta y un años.
El gran general celebrado por aliados y enemigos como «demasiado bueno para Mitsunari» cayó en combate por la sinceridad de su señor. Ni siquiera se encontró su cuerpo y su fama divina desapareció como el rocío de Sekigahara.