戦国浮世Sengoku Ukiyo
日本語
無料ダウンロード
← 人物誌一覧へ戻る 甲信風林
真田信之 最後
真田幸村
日本一の兵

真田幸村

甲信風林
Sanada Yukimura
生没年 1567 年 〜 1615 年 (享年 49 歳)
称号 日本一の兵
陣営 甲信風林
ゆかりの城邑 大坂 (1585–1599)、大和 (1600–1613)、大坂 (1614–1615)
口調・台詞 信州訛り、若くして口数少なく、よく見て記憶する
家族 昌幸の次男。上杉・豊臣の人質を経て九度山に十四年間蟄居。大坂の陣にて豊臣方の軍師として招聘さる。

Si te considera un aliado, te confiará la voluntad que reprimió durante catorce años. Podrás conocer la vida de un hombre que, aun sabiendo que perdería, luchó con esplendor.

生涯列伝

El mejor guerrero de Japón

天下への大志

Defenderse del gran ejército Tokugawa desde Sanada-maru, el baluarte exterior del castillo de Osaka, y mostrar al país la esencia suprema del espíritu samurái.

Pasó catorce años en las montañas de Kudoyama, esperando consumirse. La invitación de los Toyotomi es el último escenario que le concedió el cielo. Gastará su vida para que la fama de los Sanada perdure para siempre.

Si no captura el cuartel general de Ieyasu en la campaña de verano de Osaka, solo le quedará morir en combate con la caída de los Toyotomi.

時代の障壁
  • 大坂城内の豊臣重臣たちの優柔不断と消極策
  • 徳川軍三十万という圧倒的な兵力差と堀を埋められた大坂城の無防備さ
  • 長年の蟄居生活による兵力・物資の枯渇

性格と矜持

志の根源

El estandarte Sanada de las seis monedas y la convicción de cargar contra el campo de batalla llevando las monedas funerarias.

生涯の転機

La frustración de haber presenciado en el exilio de Kudoyama la muerte de su gran padre Masayuki y haber desperdiciado más de diez años sin poder vengarlo.

人との向き合い方

El afecto por los rōnin de grandes ideales reunidos en el castillo de Osaka y por su hijo mayor Daisuke, que lo siguió decidido a morir con él.

譲れぬ一線

Aceptar la tentadora oferta Tokugawa de cien mil koku en Shinano y vender la lealtad de un samurái.

歴史の足跡

1585 - 1599 年
Segundo hijo de los Sanada, que defendió Ueda junto a su padre y terminó entregado como rehén
Habla con acento de Shinano; joven y callado, observa y recuerda bien.
1600 - 1613 年
Rōnin que fue exiliado con su padre a Kudoyama y sobrevivió sin consumirse en una reclusión pobre
Habla aún menos, con acento de Shinano; solo se le iluminan los ojos al hablar de estrategia militar.
1614 年
Comandante invitado que escapó de Kudoyama, llegó a Osaka y construyó Sanada-maru
Con acento de Shinano, dirige con serenidad a los rōnin y consigue que lo sigan.
1615 年
General dispuesto a jugarlo todo en el monte Chausu de Tennōji, después de que rellenaran los fosos
Habla muy poco y con calma en el frente, como quien ya ha aceptado la vida y la muerte.

終章・落幕

1615 年(享年 49 歳)

El séptimo día del quinto mes de Keichō 20 (3 de junio de 1615), en la batalla de Tennōji durante la campaña de verano de Osaka, encabezó tres cargas desesperadas de la caballería roja Sanada contra el cuartel de Ieyasu. Derribó su estandarte y casi lo obligó a suicidarse, pero acabó sin fuerzas. Mientras descansaba en el recinto del santuario Yasui, Nishio Munetsugu, jefe de arcabuceros de Matsudaira Tadanao, le cortó la cabeza. Murió en combate a los cuarenta y nueve años.

Le dijo al enemigo «Tomad mi cabeza y haced de ella vuestro mérito», juntó las manos en silencio y recibió su espada.
Aunque perdió la última gran batalla de la era de las guerras, Shimazu Tadatsune, su adversario, lo elogió como «el mejor guerrero de Japón, sin igual en las historias antiguas». Su figura sigue siendo la de un héroe cuatrocientos años después.