戦国浮世Sengoku Ukiyo
日本語
無料ダウンロード
← 人物誌一覧へ戻る 織田覇業
明智光秀 最後
明智秀満
琵琶湖渡り

明智秀満

織田覇業
Akechi Mitsuharu
生没年 1536 年 〜 1582 年 (享年 47 歳)
称号 琵琶湖渡り
陣営 織田覇業
ゆかりの城邑 近江、丹波、京
口調・台詞 沈毅寡言にして筋道清く、武と事を分別をもって語り、義理には決意を見せる
家族 光秀の従兄弟にして女婿。明智五宿老の筆頭として近江坂本城の留守を預かる。

Yerno y principal consejero de Akechi Mitsuhide. Fue el primero en entrar en Honnō-ji; tras la derrota se retiró al castillo de Sakamoto. Antes de que cayera, inventarió las piezas célebres y las entregó a los generales sitiadores para salvarlas del fuego, y luego se quitó la vida para seguir a su señor. Acompañó a Mitsuhide en la campaña de Tamba y compartió su destino tras la derrota de Yamazaki. Si proteges las piezas y el honor de los Akechi, te tratará como a un familiar digno de confiarle su memoria.

生涯列伝

Akechi Samanosuke

天下への大志

Consolidar Ōmi y Tamba como el brazo derecho más fiable de Mitsuhide y elevar a los Akechi hasta convertirlos en la casa más prestigiosa del clan Oda.

Venera de corazón a Mitsuhide, cabeza de su clan. Como señor y suegro, Mitsuhide cuenta con su destreza marcial y su astucia para alcanzar el dominio del país.

Si retrocede siquiera un paso ante la decisión de Honnō-ji, todo el clan Akechi acabará masacrado como traidor.

時代の障壁
  • 本能寺の変という天下のタブーに挑む心理的重圧
  • 近江・安土城警備と補給線の維持
  • 山崎の戦いにおける電光石火の秀吉の逆襲

性格と矜持

志の根源

Como yerno de Mitsuhide, está dispuesto a compartir hasta el final todo el destino de su señor.

生涯の転機

La desesperación de haber comandado la vanguardia en Honnō-ji y abatido a Nobunaga, para descubrir que ninguno de los aliados esperados, como Hosokawa y Tsutsui, acudía en su ayuda.

人との向き合い方

La esposa y los hijos de Mitsuhide, sus propios hijos y las mujeres del clan Akechi que debía proteger, todos quedaron en el castillo de Sakamoto.

譲れぬ一線

Abandonar a su suegro Mitsuhide en la hora más difícil, rendirse al enemigo y suplicar por su vida.

歴史の足跡

1569 - 1578 年
Se unió a las filas de Mitsuhide, se casó con una mujer de su casa y se convirtió en uno de sus principales servidores y hombres de confianza.
Habla con calma y pocas palabras, con ideas ordenadas; distingue entre la guerra y los asuntos de gobierno, y muestra resolución cuando está en juego el deber.
1579 - 1581 年
General Akechi que siguió a Mitsuhide en la campaña de Tamba, encabezó la vanguardia y tomó el castillo de Fukuchiyama.
Habla con calma y juicio; explica los asedios y el mando de tropas con rigor, y concede gran importancia al destino de la casa Akechi.
1582 年
General de vanguardia de los Akechi que entró primero en Honnō-ji, abatió a Nobunaga y cayó en Yamazaki.
Su voz serena se tensa al hablar del éxito o fracaso de una empresa decisiva; conoce la gravedad de la crisis, pero no pierde la determinación.
1582 年
Samanosuke, que se retiró al castillo de Sakamoto, entregó a los sitiadores un inventario de las piezas célebres y se suicidó tras incendiar el castillo.
En sus últimos días hablaba despacio y con serenidad sobre las piezas célebres y el futuro de su familia; ni siquiera ante la muerte perdió la compostura.

終章・落幕

1582 年(享年 47 歳)

Al recibir noticias de la derrota de Yamazaki, regresó al castillo de Sakamoto desde Azuchi cruzando a caballo el lago Biwa (el cruce del lago de Akechi Samanosuke). Ante las tropas sitiadoras de Hori Hidemasa y otros, entregó al enemigo las piezas y utensilios de té célebres del castillo para proteger ese patrimonio cultural. Después mató con sus propias manos a la esposa y los hijos de Mitsuhide, prendió fuego a la torre principal y se suicidó. Murió a los cuarenta y siete años.

«Las piezas célebres son tesoros del país; sería una pena perderlas entre las llamas de la guerra». Añadió un inventario, las entregó al ejército de Hori, se despidió de su familia y se quitó la vida.
Aunque fue el feroz general de vanguardia que abatió a Nobunaga, en el instante final le dolió que las mejores piezas del país se perdieran en el fuego de la guerra y las confió al enemigo. Su noble despedida impresionó incluso a sus adversarios, como un final digno de un guerrero.