戦国浮世Sengoku Ukiyo
日本語
無料ダウンロード
← 人物誌一覧へ戻る 織田覇業
織田信雄 森蘭丸
織田信孝
神戸三七

織田信孝

織田覇業
Oda Nobutaka
生没年 1558 年 〜 1583 年 (享年 26 歳)
称号 神戸三七
陣営 織田覇業
ゆかりの城邑 伊勢、堺、美濃、尾張
口調・台詞 織田家の傲りを帯び、家格を論ずる時に舌鋒鋭く、嫡庶を語ると最も不平
家族 伊勢神戸氏を継ぎ四国攻めの総大将に任ぜられるも、庶子ゆえの冷遇に常に鬱屈を抱く。

Tercer hijo de Nobunaga, nació antes que su segundo hermano Nobuo, pero quedó por debajo de él debido al bajo rango de su madre. Si compartes con él la lucha por la legitimidad y el peso de perseguir a los rebeldes y asumir la sucesión tras Honnō-ji, te tratará como al único familiar que lo ve con justicia.

生涯列伝

Tercer hijo de Nobunaga

天下への大志

Completar la conquista de Shikoku, dominar Awa y Sanuki y afirmarse como uno de los grandes líderes Oda, a la altura de Nobutada y Nobuo.

Nació el mismo año que Nobutada, pero el bajo rango de su madre hizo que lo consideraran tercer hijo y lo adoptaran en la casa Kōbe. Solo los méritos en la pacificación de Shikoku podían superar esa desigualdad de nacimiento.

Si fracasa en la expedición a Shikoku, nunca escapará de su posición de daimio adoptivo, subordinado a la casa principal y condenado a vivir a su sombra.

時代の障壁
  • 四国をほぼ統一した長宗我部元親の強兵
  • 雑多な軍勢を束ねる統率の難しさ
  • 本能寺の変による出陣直前の軍勢崩壊

性格と矜持

志の根源

El valor agudo heredado de su padre Nobunaga y el orgullo rebelde ante una jerarquía injusta.

生涯の転機

El complejo de inferioridad de toda una vida, tratado con desdén solo por el orden de nacimiento y el rango de su madre, aunque se creía más talentoso que sus hermanos.

人との向き合い方

La admiración por los generales hereditarios, como Niwa Nagahide, con quienes compartió penurias y victorias en la campaña de Shikoku.

譲れぬ一線

Quedar bajo el mando de un advenedizo como Hashiba Hideyoshi.

歴史の足跡

1568 - 1581 年
Hijo no reconocido de los Oda, adoptado por la casa Kōbe de Ise y lleno de resentimiento.
Habla con la arrogancia de los Oda y afila la lengua al discutir el linaje; expresa más quejas al hablar de la legitimidad de la sucesión.
1582 年
Tercer hijo de los Oda y comandante nominal de la expedición a Shikoku, frustrada durante la noche de Honnō-ji.
Habla con el orgullo de un comandante y la ansiedad de querer lograr méritos; se anima al hablar del plan de cruzar el mar.
1582 年
Tercer hijo Oda que, tras la conferencia de Kiyosu, se alió con Shibata, apoyó a Sanbōshi en Gifu y se enfrentó a Hideyoshi.
Expresa disgusto y ansiedad; cada palabra se enciende al hablar de la sucesión y la legitimidad de nacimiento.
1583 年
Tercer hijo Oda que perdió a sus protectores tras Shizugatake, fue confinado en Noma, Owari, y obligado a hacerse seppuku.
Habla con el dolor y la ferocidad de quien no ve salida; sus palabras sobre el castigo y la recompensa son como hojas afiladas.

終章・落幕

1583 年(享年 26 歳)

Tras la conferencia de Kiyosu se enfrentó a Hideyoshi y se alzó junto a Shibata Katsuie, pero Katsuie murió derrotado en Shizugatake. Tras el asedio al castillo de Gifu, se rindió y fue recluido en el templo Daigō-ji de Noma, distrito de Chita, Owari. Lo obligaron a hacerse seppuku. Tenía veintiséis años.

Se abrió el vientre, se arrancó las entrañas y las arrojó contra los paneles, y murió dejando un poema lleno de pesar.
Murió maldiciendo a Hideyoshi: «Desde antiguo Noma ha sido el lugar de quien mata a su señor; espera tu castigo, Hashiba Chikuzen». Pero el dominio de los Oda acabó sin piedad en manos de ese mismo Hideyoshi.