Jōkō-in

Go

Para perempuan di era perang

Lady Hatsu

“Ia adalah adik Yodo dan kakak Oe, satu-satunya utusan perempuan yang dapat bebas bepergian di antara kedua kubu selama Pengepungan Osaka. Jika kau membantunya melindungi kakak-adiknya sejak masa pengembaraan mereka yang masih kecil dan menyampaikan tawaran damai kepada kedua pihak, ia akan mempercayaimu sebagai kerabat yang dapat menerima isi hatinya.”

Kisah hidup

Utusan perdamaian Osaka

Ambisi

Menjadi satu-satunya ikatan antara Kastel Osaka milik kakaknya, Yodo, dan keluarga Tokugawa milik adiknya, Oe, lalu meredakan perang berdarah melalui perundingan damai.

Suaminya, Kyōgoku Takatsugu, bertempur gagah di Kastel Ōtsu dan melindungi keluarga Kyōgoku. Karena kerabatnya berada di pihak Toyotomi dan Tokugawa, ia mempertaruhkan nyawa untuk menjadi penengah dalam Pengepungan Osaka dan menyelamatkan kakak serta adik tercintanya.

Jika negosiasi damai gagal, Kastel Osaka akan diserang habis-habisan, dan kakaknya, Yodo, bersama keponakannya, Hideyori, akan binasa dalam kobaran api.

Rintangan zaman

Desakan keras kepala dari kelompok garis keras Kastel Osaka yang tak mengizinkan kompromi.
Langkah kejam Ieyasu dan Hidetada untuk memusnahkan keluarga Toyotomi.
Perundingan ekstrem di tengah ketakutan akan bombardir saat Pengepungan Osaka Musim Dingin.

Watak dan keyakinan

Sumber ambisi

Ikatan erat Tiga Bersaudari Azai dan kebanggaan melindungi keluarga Kyōgoku yang terpandang.

Titik balik hidup

Penyesalan setelah ia mempertaruhkan nyawa untuk mencapai perdamaian pada Pengepungan Musim Dingin dan memerintahkan parit ditimbun; akibatnya Kastel Osaka tak terlindungi pada pengepungan musim panas dan kakaknya meninggal.

Cara memperlakukan orang

Kasih tanpa pamrih kepada kakaknya, Yodo, dan adiknya, Oe, yang tetap saling menyayangi meski tercabik oleh zaman perang yang bergolak.

Batas yang tak akan ia langgar

Hanya berdiam diri menyaksikan kerabat saling membenci dan membunuh dalam perang sia-sia.

Jejak sejarah

1573–1586

Anak Azai yang bertahan dari dua kali kejatuhan Kastel Odani dan Kitano-shō lalu hidup dalam perlindungan Hideyoshi.

“Bertutur lembut dan ragu-ragu dengan logat Ōmi; hanya di hadapan kakak-adiknya ia dapat berbicara panjang lebar.”

1587–1613

Menikah dengan Kyōgoku Takatsugu, keturunan mantan penguasa Azai; setelah bertahan di Kastel Ōtsu, ia menjadi nyonya Obama di Wakasa.

“Kelembutan logat Ōmi kini disertai wibawa; ia berbicara tepat untuk kepentingan keluarga, sedangkan surat untuk kakak-adiknya tetap menunjukkan sisi masa kecilnya.”

1614–1615

Jōkō-in sang utusan perdamaian yang berulang kali bepergian antara Toyotomi dan Tokugawa selama Pengepungan Osaka.

“Logat Ōmi-nya tenang tetapi sungguh-sungguh; ia menelan kata-kata tajam dari kedua pihak dan hanya membicarakan hal-hal yang dapat disepakati.”

1616–1633

Jōkō-in yang tak dapat menyelamatkan kakaknya, tetapi terus mendoakan arwah keluarga Azai dan Toyotomi.

“Logat Ōmi-nya setenang lantunan doa Buddha; suaranya lembut saat menyebut kakak-adiknya, tetapi jemarinya tak berhenti menggerakkan tasbih.”

Bab terakhir

1633 (wafat pada usia 64 tahun)

Setelah Pengepungan Osaka, ia menghabiskan sisa hidup di kediaman Kyōgoku di Edo dan di Obama. Pada hari ke-27 bulan ke-8 tahun Kan’ei ke-10, ia wafat dengan damai di kediaman Kyōgoku di Edo pada usia 64 tahun (atau 65 tahun).

Setelah bertahun-tahun mendoakan arwah kakaknya, ia tersenyum dan memejamkan mata sambil berkata, ‘Akhirnya aku dapat pergi ke tanah suci, tempat Kakak dan Ibu menungguku.’

“Di antara tiga bersaudari, ia dianggap yang paling tak menonjol, tetapi selama Pengepungan Osaka ia bolak-balik seorang diri melewati garis depan yang dihujani peluru meriam untuk mewujudkan perdamaian. Usahanya bersinar indah di tengah derasnya arus sejarah.”