戦国浮世Sengoku Ukiyo
日本語
無料ダウンロード
← 人物誌一覧へ戻る 三河徳川
酒井忠次 細川忠興
服部半蔵
鬼半蔵

服部半蔵

三河徳川
Hattori Hanzo
生没年 1542 年 〜 1596 年 (享年 55 歳)
称号 鬼半蔵
陣営 三河徳川
ゆかりの城邑 三河 (1557–1582)、江戸 (1583–1596)
口調・台詞 三河若武者の粗直、口少なく逸り、主君の前で功を立てたい
家族 伊賀同心二百人を率いる徳川家臣。「鬼半蔵」の異名をとる槍の名手にして伊賀忍軍の頭領。

La gente cree que era un jefe ninja capaz de volar, pero en realidad fue un leal general de lanza. Si tratas con él, conocerás al verdadero Hanzō, que después de Honnō-ji condujo a Ieyasu de vuelta desde el peligro mortal, un guerrero de Mikawa que valoraba la vida de su señor más que su propia fama.

生涯列伝

El demonio Hanzō de los Tokugawa

天下への大志

Proteger a su señor Ieyasu de asesinatos y crisis con la sombra y la lanza, y construir desde las sombras el dominio Tokugawa.

A menudo lo confunden con un ninja, pero en esencia era un samurái hereditario. Comandaba a las unidades encubiertas de Iga y Kōka, y cumplía a la perfección sus tareas de reunir información y proteger a figuras importantes en el campo de batalla.

Si no logra proteger a su señor durante la huida por Iga tras el incidente de Honnō-ji, la historia de los Tokugawa terminará en ese mismo instante.

時代の障壁
  • 本能寺の変直後の敵中横断(神君伊賀越え)における落ち武者狩りと土豪の襲撃
  • 武田忍軍(透波・三ツ者)との熾烈なる情報戦
  • 伊賀同心たちの気荒く統制困難な気質

性格と矜持

志の根源

La famosa lanza que recibió de Ieyasu y el vínculo con los hombres de Iga, que no temían morir para proteger a su señor.

生涯の転機

La dolorosa ocasión en que recibió la orden de ejecutar a Nobuyasu, pero dejó caer la espada entre lágrimas al decir: «No puedo alzar el arma contra alguien de la línea principal».

人との向き合い方

Los ninjas y subordinados de Iga y Kōka que arriesgaron la vida protegiendo a Ieyasu.

譲れぬ一線

Descuidar la protección personal de su señor y quedarse atrás en la guerra de las sombras.

歴史の足跡

1557 - 1564 年
Joven guerrero de Mikawa que se distinguió en su primera batalla y participó en la pacificación de la rebelión Ikkō de su señor.
Habla con la franqueza áspera de un joven guerrero de Mikawa, es parco en palabras e impaciente por demostrar su valor ante su señor.
1565 - 1573 年
General de lanza de los Tokugawa, reconocido en Anegawa y Mikatagahara y apodado el demonio Hanzō.
Habla con la serenidad directa de un guerrero de Mikawa; trata con precisión la lanza y la formación, y aunque lo llamen demonio, solo reconoce su deber de lancero.
1574 - 1582 年
General de confianza que guio a Ieyasu por Iga, en la huida sagrada, tras el incidente de Honnō-ji.
A la firmeza de un guerrero de Mikawa se suma la experiencia; solo habla de la huida por Iga para proteger a su señor y guarda un largo silencio sobre el seppuku de Nobuyasu.
1583 - 1596 年
El demonio Hanzō que entró en Edo con los Tokugawa al mando de los agentes de Iga.
Anciano guerrero de Mikawa, aún más parco y grave; habla del deber y la protección de su señor como asuntos de enorme peso, y corrige a quien lo llama jefe ninja.

終章・落幕

1596 年(享年 55 歳)

Cuando Ieyasu trasladó sus dominios a la región de Kantō, Hanzō se encargó de vigilar la puerta occidental del castillo de Edo, hoy llamada puerta Hanzō. Murió enfermo en Edo el día catorce del undécimo mes de Keichō 1. Tenía cincuenta y cinco años.

Siguió honrando en el templo Sainen-ji la memoria de su señor Nobuyasu y murió en silencio mientras recitaba una oración a Buda.
El feroz guerrero temido como el demonio Hanzō no pudo blandir la espada y rompió a llorar cuando recibió la orden de ejecutar al joven Nobuyasu. Ieyasu lo elogió: «Hasta el hombre llamado demonio conocía la compasión». Su alma de guerrero era más pura que áspera.