築山殿
Esposa principal atrapada entre Imagawa y Tokugawa, sin un lugar al que volver ni uno donde quedarse. Cuando su esposo se independizó de los Imagawa, su aislamiento quedó sellado. Si comprendes su desgarro entre la familia natal en declive y la casa ascendente de su esposo, sin condenarla como una malvada traidora, te contará la humillación que nadie quiso escuchar.
生涯列伝
La esposa principal de Ieyasu
天下への大志
Conservar el orgullo del prestigioso clan Imagawa, proteger a su esposo Ieyasu y a su hijo Nobuyasu, y mantener su dignidad dentro de la casa Tokugawa.
Princesa noble del clan Imagawa, se casó con Motoyasu cuando este aún era rehén. Desde el día en que su tío Yoshimoto cayó en Okehazama y su esposo traicionó a los Imagawa para aliarse con Oda, su destino se ensombreció. Aun así, vivió por su amado hijo Nobuyasu.
Si no disipa las sospechas de Oda Nobunaga, la acusarán de colaborar en secreto con los Takeda y ejecutarán a toda su familia.
- 夫・家康が今川を捨てて織田と同盟を結んだことによる深刻な不信感
- 織田信長の娘である嫁・徳姫との冷え切った関係
- 岡崎城外の築山に別居させられた孤独と疎外感
性格と矜持
La refinada cultura de la residencia Imagawa en Sunpu y el brillante futuro de su amado primogénito Nobuyasu.
El trauma de la fugacidad del mundo: la derrota de Okehazama destruyó a los Imagawa, su familia natal, y empujó a sus padres al suicidio.
Un amor feroz por Nobuyasu, su primogénito, más valioso para ella que su propia vida.
Que los advenedizos Oda y Tokugawa desprecien la sangre Imagawa que corre por sus venas.
歴史の足跡
終章・落幕
1579 年（享年 38 歳）El vigésimo noveno día del octavo mes de Tenshō 7 (9 de septiembre de 1579), por orden de Nobunaga tras recibir la carta de Tokuhime, fue asesinada junto al lago Sanaru, en la aldea de Koyabu, Tōtōmi, por vasallos de Ieyasu, entre ellos Nonaka Shigemasa. Tenía treinta y ocho años, según la estimación.
Fue una dama orgullosa del prestigioso linaje Imagawa y, por ello, la perdedora de una época, sacrificada en el acuerdo político entre Oda y Tokugawa. Nobuyasu, a quien intentaron salvar matándola, también fue obligado a cometer seppuku apenas medio mes después.